Privacy Policy Malayalam (മലയാളം)
പെസ്റ്റ് ഇറേസറിന്റെ സ്വകാര്യതാ നയം
പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന തീയതി: ജൂലൈ 18, 2025
പെസ്റ്റ് ഇറേസറിലേക്ക് സ്വാഗതം. നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് തത്വശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു മൂലക്കല്ലാണ്. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്ന വിശ്വാസത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അങ്ങേയറ്റം പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് ("സൈറ്റ്") സന്ദർശിക്കുമ്പോഴോ, ഞങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകളുമായി ഇടപഴകുമ്പോഴോ, ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുമ്പോഴോ, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ കീടനിയന്ത്രണ സേവനങ്ങൾ (മൊത്തത്തിൽ, "സേവനങ്ങൾ") ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴോ, പെസ്റ്റ് ഇറേസർ ("ഞങ്ങൾ," "ഞങ്ങളുടെ") നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ (Personal Information) എങ്ങനെ ശേഖരിക്കുന്നു, ഉപയോഗിക്കുന്നു, പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു, വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, സംരക്ഷിക്കുന്നു എന്ന് വിശദീകരിക്കാനാണ് ഈ സ്വകാര്യതാ നയം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
ഈ പ്രമാണം ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ രീതികളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തവും സുതാര്യവുമായ ഒരു ധാരണ നൽകാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയെക്കുറിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസവും അറിവും ഉണ്ടാകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ ബാധ്യതകളും മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ നയം പൂർണ്ണമായും വായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.
೧ – പ്രധാന അറിയിപ്പും നിങ്ങളുടെ സമ്മതവും
ഈ സ്വകാര്യതാ അറിയിപ്പ് ഇന്ത്യൻ റിപ്പബ്ലിക്കിൽ ബാധകമായ ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നിയമങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോളജി ആക്ട്, 2000, കൂടാതെ ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോളജി (ന്യായമായ സുരക്ഷാ രീതികളും നടപടിക്രമങ്ങളും, സെൻസിറ്റീവ് പേഴ്സണൽ ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ വിവരങ്ങൾ) റൂൾസ്, 2011 ("SPDI റൂൾസ്") എന്നിവയ്ക്ക് അനുസൃതമായാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. ഞങ്ങളുടെ രീതികൾ ജനറൽ ഡാറ്റാ പ്രൊട്ടക്ഷൻ റെഗുലേഷൻ (GDPR) പോലുള്ള ആഗോള ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്നും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്, ഇത് ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപഭോക്താക്കൾക്കും ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സ്വകാര്യതാ സംരക്ഷണം ഉറപ്പാക്കുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ നൽകുക എന്നിവയിലൂടെ, ഈ വിശദമായ നയത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനും സംഭരിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിനും നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി സമ്മതം നൽകുന്നു. ഈ സമ്മതമാണ് ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ പ്രാഥമിക നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം. ഇവിടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിബന്ധനകളോട് നിങ്ങൾ യോജിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാനോ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകാതിരിക്കാനോ ഞങ്ങൾ വിനയപൂർവ്വം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.
നിയമപരമായ ചട്ടക്കൂടുകൾ, സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഈ നയം ഭേദഗതി ചെയ്യാനോ, മാറ്റം വരുത്താനോ, അല്ലെങ്കിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനോ ഉള്ള പൂർണ്ണമായ അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. ഞങ്ങൾ ഈ നയത്തിൽ കാര്യമായ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിന്റെ ഹോംപേജിലെ ഒരു പ്രധാന അറിയിപ്പിലൂടെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും, കൂടാതെ ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നേരിട്ട് ഇമെയിൽ വഴിയും അറിയിച്ചേക്കാം. ഈ നയത്തിന്റെ മുകളിലുള്ള "അവസാനമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്" തീയതി, ഏറ്റവും പുതിയ തിരുത്തലുകൾ എപ്പോഴാണ് വരുത്തിയതെന്ന് സൂചിപ്പിക്കും. അത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് ശേഷവും ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളുടെ നിങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ ഉപയോഗം, ഭേദഗതി ചെയ്ത നയത്തോടുള്ള നിങ്ങളുടെ അംഗീകാരമായും സ്വീകാര്യതയായും കണക്കാക്കപ്പെടും.
೨ – ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടാം: ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ ഓഫീസർ
സ്വകാര്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങളും ആശങ്കകളും ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമായും ആവശ്യമായ വൈദഗ്ധ്യത്തോടെയും കൈകാര്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, ഞങ്ങൾ ഒരു സമർപ്പിത പരാതി പരിഹാര ഓഫീസറെ (അദ്ദേഹം ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ ഓഫീസറായും പ്രവർത്തിക്കുന്നു) നിയമിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ നയവും ബാധകമായ ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നിയമങ്ങളും ഞങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കാനോ, ഈ നയത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം വ്യക്തമാക്കാനോ, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ കൈകാര്യം ചെയ്യലിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്ക ഉന്നയിക്കാനോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ദയവായി താഴെ പറയുന്ന മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ മടിക്കരുത്:
- നിയുക്ത ഓഫീസർ: ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ, പരാതി പരിഹാര ഓഫീസർ
- ഇമെയിൽ: support@pesteraser.com (വേഗത്തിലുള്ള പ്രോസസ്സിംഗിനായി ദയവായി വിഷയമായി "Privacy Query" എന്ന് ഉപയോഗിക്കുക)
- ഫോൺ: +91-XXXXXXXXXX (സാധാരണ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ, രാവിലെ 10:00 മുതൽ വൈകുന്നേരം 6:00 വരെ IST, തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ ലഭ്യമാണ്)
- തപാൽ വിലാസം:
ശ്രദ്ധയ്ക്ക്: ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ ഓഫീസർ
പെസ്റ്റ് ഇറേസർ ആസ്ഥാനം
123 ക്ലീൻ സ്ട്രീറ്റ്, ഇക്കോ സിറ്റി
ഇന്ത്യ, പിൻ: XXXXXX
നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതയെയും നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ ശേഖരണത്തെയും ഉപയോഗത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഏത് പരാതികളും ആശങ്കകളും സമയബന്ധിതമായും ഫലപ്രദമായും പരിഹരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്.
೩ – ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ വിഭാഗങ്ങളും തരങ്ങളും, എവിടെ നിന്ന് ശേഖരിക്കുന്നു എന്നതും
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യേക കീടനിയന്ത്രണ സേവനം കാര്യക്ഷമമായും ഫലപ്രദമായും നൽകുന്നതിന്, ഞങ്ങൾ വിവിധ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന ഡാറ്റയെ പ്രധാനമായും താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ തരംതിരിക്കാം:
೩.೧. നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ നൽകുന്ന വിവരങ്ങൾ
ഇത് ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളുമായി സംവദിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് സജീവമായി ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയാണ്. ഇത് താഴെ പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ സംഭവിക്കുന്നു:
- വിലവിവരം (ക്വോട്ട്) അല്ലെങ്കിൽ പരിശോധനയ്ക്കായി അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ: നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ ഒരു ഫോം പൂരിപ്പിക്കുമ്പോഴോ അല്ലെങ്കിൽ ക്വോട്ടിനായി ഞങ്ങളെ വിളിക്കുമ്പോഴോ, നിങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ പേര്, സേവനം ആവശ്യമുള്ള സ്ഥലത്തിന്റെ വിലാസം, നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ഫോൺ നമ്പർ, നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം എന്നിവ നൽകുന്നു. കീടങ്ങളുടെ ആക്രമണത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് നൽകാം, ഇത് സേവനത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.
- ഒരു സേവനം ബുക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ: നിങ്ങൾ ഒരു ബുക്കിംഗ് സ്ഥിരീകരിക്കുമ്പോൾ, മുകളിൽ പറഞ്ഞ വിവരങ്ങൾ കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ ബില്ലിംഗ് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു, അതിൽ നിങ്ങളുടെ ബില്ലിംഗ് വിലാസവും പണമടയ്ക്കൽ രീതിയുടെ വിശദാംശങ്ങളും ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം (ഇവ ഞങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് പ്രോസസ്സറുകൾ സുരക്ഷിതമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു).
- ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ: നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും അന്വേഷണവുമായോ പരാതിയുമായോ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പേര്, ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ കത്തിടപാടുകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവ ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കും, അതിൽ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ നൽകുന്ന ഏത് വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടും.
- ഞങ്ങളുടെ വാർത്താക്കുറിപ്പിനോ മാർക്കറ്റിംഗ് ആശയവിനിമയത്തിനോ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുമ്പോൾ: ഞങ്ങളുടെ മെയിലിംഗ് ലിസ്റ്റിൽ ചേരാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് അപ്‌ഡേറ്റുകൾ, നുറുങ്ങുകൾ, പ്രൊമോഷണൽ ഓഫറുകൾ എന്നിവ അയയ്ക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പേരും ഇമെയിൽ വിലാസവും ശേഖരിക്കുന്നു.
- സർവേകളിലോ ഫീഡ്‌ബ্যাক ഫോമുകളിലോ പങ്കെടുക്കുമ്പോൾ: കാലാകാലങ്ങളിൽ, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ചോദിച്ചേക്കാം. പങ്കാളിത്തം സ്വമേധയാ ഉള്ളതാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ പ്രതികരിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങൾ ശേഖരിക്കും, അത് നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്തൃ പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചേക്കാം.
೩.೨. ഞങ്ങൾ സ്വയമേവ ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ ഞങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴോ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെയും ബ്രൗസിംഗ് പ്രവർത്തനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ചില വിവരങ്ങൾ സ്വയമേവ ശേഖരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഇത് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു, അതുവഴി ഉപയോക്തൃ അനുഭവവും സുരക്ഷയും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
- ഉപകരണവും കണക്ഷൻ വിവരങ്ങളും: ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഐപി വിലാസം, ഉപകരണത്തിന്റെ തരം (ഉദാഹരണത്തിന്, മൊബൈൽ, ഡെസ്ക്ടോപ്പ്), ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം, ബ്രൗസറിന്റെ തരം, പതിപ്പ്, സ്ക്രീൻ റെസലൂഷൻ എന്നിവ ശേഖരിക്കുന്നു.
- ഉപയോഗ ഡാറ്റ: നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന പേജുകൾ, നിങ്ങളുടെ സന്ദർശനത്തിന്റെ സമയവും തീയതിയും, ആ പേജുകളിൽ ചെലവഴിച്ച സമയം, നിങ്ങൾ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്ന ലിങ്കുകൾ, നിങ്ങൾ വന്ന റഫറിംഗ് വെബ്സൈറ്റ് എന്നിവ പോലുള്ള ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ലോഗ് ചെയ്യുന്നു.
- ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ: നിങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ സമ്മതത്തോടെ, നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് കൃത്യമായ ജിയോലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ചേക്കാം, ഇത് ഞങ്ങളുടെ സാങ്കേതിക വിദഗ്ദ്ധർക്ക് ഒരു ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത സേവനത്തിനായി നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങളിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഈ സവിശേഷത പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം.
- കുക്കികളും ട്രാക്കിംഗ് സാങ്കേതികവിദ്യകളും: ഈ യാന്ത്രിക വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ കുക്കികളും വെബ് ബീക്കണുകളും സമാന സാങ്കേതികവിദ്യകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. കുക്കികളുടെ ഞങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരണം താഴെ ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു.
೩.೩. ഞങ്ങൾ മൂന്നാം കക്ഷി ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ബിസിനസ്സ് പങ്കാളികൾ അല്ലെങ്കിൽ പൊതു ഉറവിടങ്ങൾ പോലുള്ള മൂന്നാം കക്ഷികളിൽ നിന്ന്, ബാധകമായ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പങ്കാളി റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഏജൻസി നിങ്ങളെ ഞങ്ങളിലേക്ക് റഫർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ മുൻകൂർ അനുമതിയോടെ അവർക്ക് നിങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയും.
೪ – ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിൻ്റെ ഉപയോഗത്തിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം
നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നിയമപരമായും ന്യായമായും സുതാര്യമായും ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്. ഞങ്ങളുടെ ഓരോ ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗ് പ്രവർത്തനവും ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ഉദ്ദേശ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതും ഇന്ത്യൻ നിയമപ്രകാരം സാധുവായ നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനത്താൽ പിന്തുണയ്ക്കപ്പെടുന്നതുമാണ്. ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്ന നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വിശദമായ വിവരണം താഴെ നൽകുന്നു:
| പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം | ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡാറ്റയുടെ തരം | പ്രോസസ്സിംഗിനുള്ള നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം |
|---|---|---|
| ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ നൽകാനും നിയന്ത്രിക്കാനും ഇതിൽ അപ്പോയിന്റ്മെന്റുകൾ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുക, ടെക്നീഷ്യൻമാരെ അയക്കുക, കീടനിയന്ത്രണ ചികിത്സ പൂർത്തിയാക്കുക, തുടർപിന്തുണ നൽകുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. |
പേര്, വിലാസം, ഫോൺ നമ്പർ, ഇമെയിൽ, സേവന വിശദാംശങ്ങൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, കീടങ്ങളുടെ തരം, സ്ഥലത്തിന്റെ വലുപ്പം). | കരാർ നിർവ്വഹണം: നിങ്ങളുമായുള്ള സേവന കരാർ നിറവേറ്റുന്നതിന് ഈ പ്രോസസ്സിംഗ് ഞങ്ങൾക്ക് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്. |
| ഇടപാടുകളും ബില്ലിംഗും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ ഇതിൽ ഇൻവോയ്സുകൾ ഉണ്ടാക്കുക, പേയ്മെന്റുകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുക, സാമ്പത്തിക രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. |
പേര്, ബില്ലിംഗ് വിലാസം, പേയ്മെന്റ് വിവരങ്ങൾ, ഇടപാടുകളുടെ ചരിത്രം. | കരാർ നിർവ്വഹണം കൂടാതെ നിയമപരമായ ബാധ്യത പാലിക്കൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, നികുതി, അക്കൗണ്ടിംഗ് നിയമങ്ങൾ). |
| നിങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ സേവന ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ അയയ്ക്കുക, നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകുക, നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിന്റെ നിലയെക്കുറിച്ചുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകൾ നൽകുക, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ചോ നയങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള പ്രധാന അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കുക. |
പേര്, ഇമെയിൽ വിലാസം, ഫോൺ നമ്പർ, കത്തിടപാടുകളുടെ ചരിത്രം. | കരാർ നിർവ്വഹണം കൂടാതെ നല്ല ഉപഭോക്തൃ ബന്ധങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നതിൽ ഞങ്ങളുടെ നിയമാനുസൃതമായ താല്പര്യം. |
| വിപണനത്തിനും പ്രമോഷനുകൾക്കും നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാനിടയുള്ള വാർത്താക്കുറിപ്പുകൾ, പ്രത്യേക ഓഫറുകൾ, പുതിയ സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എന്നിവ അയയ്ക്കാൻ. |
പേര്, ഇമെയിൽ വിലാസം, സേവന ചരിത്രം, സ്ഥലം. | നിങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ സമ്മതം. നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഈ സമ്മതം പിൻവലിക്കാം, ഇത് സമ്മതം പിൻവലിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നടത്തിയ പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ നിയമസാധുതയെ ബാധിക്കില്ല. |
| ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഉപയോക്തൃ സ്വഭാവം മനസ്സിലാക്കാനും, മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ട മേഖലകൾ തിരിച്ചറിയാനും, സാങ്കേതിക പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും, പുതിയ സവിശേഷതകളും സേവനങ്ങളും വികസിപ്പിക്കാനും ഉപയോഗ ഡാറ്റ വിശകലനം ചെയ്യാൻ. |
ഐപി വിലാസം, ഉപകരണ വിവരങ്ങൾ, ഉപയോഗ ഡാറ്റ, കുക്കികൾ, ഫീഡ്‌ബ্যাক. | ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിലും മികച്ച ഉപയോക്തൃ അനുഭവം നൽകുന്നതിലും ഞങ്ങളുടെ നിയമാനുസൃതമായ താല്പര്യം. |
| സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനും വഞ്ചന തടയാനും സംശയാസ്പദമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക, ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയെയും ഉപഭോക്താക്കളെയും വഞ്ചനാപരമായ അല്ലെങ്കിൽ നിയമവിരുദ്ധമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. |
ഐപി വിലാസം, ഉപകരണ വിവരങ്ങൾ, പേയ്മെന്റ് വിവരങ്ങൾ, അക്കൗണ്ട് പ്രവർത്തനം. | ഞങ്ങളുടെ ആസ്തികളെയും ഉപഭോക്താക്കളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങളുടെ നിയമാനുസൃതമായ താല്പര്യം, കൂടാതെ ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, നിയമപരമായ ബാധ്യത പാലിക്കൽ. |
| നിയമപരവും നിയന്ത്രണപരവുമായ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കാൻ സർക്കാരിൽ നിന്നോ നിയമ നിർവ്വഹണ ഏജൻസികളിൽ നിന്നോ ഉള്ള നിയമപരമായ അഭ്യർത്ഥനകളോട് പ്രതികരിക്കുക, കോടതി ഉത്തരവുകൾ പാലിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ നിയമപരമായ റിപ്പോർട്ടിംഗ് ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുക. |
നിർദ്ദിഷ്ട നിയമപരമായ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം ആവശ്യമായ ഏത് ഡാറ്റയും. | നിയമപരമായ ബാധ്യത പാലിക്കൽ. |
೫ – നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ആർക്കാണ് ലഭിക്കുന്നത്
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ വിൽക്കുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ നിർദ്ദിഷ്ട സാഹചര്യങ്ങളിലും ഉചിതമായ സുരക്ഷാ നടപടികളോടെയും വിശ്വസ്തരായ മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി മാത്രമേ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടുന്നുള്ളൂ. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ താഴെ പറയുന്നവരുമായി പങ്കിട്ടേക്കാം:
- ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരും അംഗീകൃത കരാറുകാരും: ഞങ്ങളുടെ ടെക്നീഷ്യൻമാർക്കും ഉപഭോക്തൃ സേവന ജീവനക്കാർക്കും അവരുടെ ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുന്നതിന് "അറിയേണ്ട അടിസ്ഥാനത്തിൽ" (need-to-know basis) നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശനമുണ്ട്. അവരെല്ലാം കർശനമായ രഹസ്യസ്വഭാവ കരാറുകളാൽ ബന്ധിതരും ഡാറ്റാ സംരക്ഷണത്തിൽ പരിശീലനം നേടിയവരുമാണ്.
- മൂന്നാം കക്ഷി സേവന ദാതാക്കൾ (ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സറുകൾ): ഞങ്ങളുടെ പേരിൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കാൻ ഞങ്ങൾ മറ്റ് കമ്പനികളെ നിയമിക്കുന്നു. ഇതിൽ സുരക്ഷിതമായ പേയ്മെന്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പേയ്മെന്റ് പ്രോസസ്സറുകൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, Razorpay, Stripe), ഡാറ്റാ സംഭരണത്തിനുള്ള ക്ലൗഡ് ഹോസ്റ്റിംഗ് ദാതാക്കൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, AWS, Google Cloud), ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള ഇമെയിൽ ഡെലിവറി സേവനങ്ങൾ, സൈറ്റ് ഉപയോഗം മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള അനലിറ്റിക്സ് ദാതാക്കൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, Google Analytics) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ ദാതാക്കൾ കരാർ പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയെ സംരക്ഷിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്, അവർക്ക് അത് സ്വന്തം ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവാദമില്ല.
- വിപണന പങ്കാളികൾ: നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായ സമ്മതം നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം, നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യത്തിന് അനുസരിച്ചുള്ള സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന വിശ്വസ്തരായ വിപണന പങ്കാളികളുമായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ (നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പോലുള്ളവ) പങ്കിട്ടേക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഈ പങ്കിടലിൽ നിന്ന് ഒഴിവാകാം.
- സർക്കാർ അധികാരികളും നിയമ നിർവ്വഹണ ഏജൻസികളും: നിയമപ്രകാരം ഞങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടിവന്നാൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നിയമപരമായ നടപടിക്രമം, കോടതി ഉത്തരവ്, അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാരിൽ നിന്നോ നിയമ നിർവ്വഹണ ഏജൻസിയിൽ നിന്നോ ഉള്ള നിയമപരമായ അഭ്യർത്ഥന പാലിക്കുന്നതിന് അത്തരം നടപടി ആവശ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ വിശ്വസിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ വെളിപ്പെടുത്തിയേക്കാം.
- പ്രൊഫഷണൽ ഉപദേശകർ: ഞങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകർ, അക്കൗണ്ടന്റുമാർ, മറ്റ് പ്രൊഫഷണൽ ഉപദേശകർ എന്നിവരുമായി അവർ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന സേവനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി, രഹസ്യസ്വഭാവം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പങ്കിട്ടേക്കാം. -**ബിസിനസ്സ് കൈമാറ്റത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ:** പെസ്റ്റ് ഇറേസർ ഏതെങ്കിലും ലയനം, ഏറ്റെടുക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ആസ്തികളുടെ പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ ഉള്ള വിൽപ്പനയിൽ ഏർപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ആ ഇടപാടിന്റെ ഭാഗമായി നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം. ഉടമസ്ഥതയിലുണ്ടാകുന്ന ഏതൊരു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചോ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഇമെയിൽ വഴിയോ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിലെ ഒരു പ്രധാന അറിയിപ്പ് വഴിയോ അറിയിക്കും.
೬ – വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ അന്താരാഷ്ട്ര കൈമാറ്റം
ഞങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക ബിസിനസ്സ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇന്ത്യയിലാണ്, നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ പ്രധാനമായും ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിലെ സെർവറുകളിലാണ് സംഭരിക്കുന്നതും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതും. എന്നിരുന്നാലും, സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ആഗോള സ്വഭാവം കാരണം, ചില പരിമിതമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടി വന്നേക്കാം. ക്ലൗഡ് ഹോസ്റ്റിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ഇമെയിൽ സേവനങ്ങൾ പോലുള്ള വിദേശത്ത് സെർവറുകളുള്ള സേവന ദാതാക്കളെ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഇത് സാധാരണയായി സംഭവിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ കൈമാറുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾക്ക് ഇന്ത്യൻ നിയമത്തിന് അനുസൃതമായ സംരക്ഷണം ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ കർശന നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ കൈമാറുന്നത് താഴെപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ മാത്രമാണ്:
- ലക്ഷ്യസ്ഥാനമായ രാജ്യം ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികളാൽ മതിയായ ഡാറ്റാ സംരക്ഷണം നൽകുന്നു എന്ന് കണക്കാക്കുമ്പോൾ. -ഞങ്ങൾ ഉചിതമായ സുരക്ഷാ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, സ്വീകർത്താവുമായി സ്റ്റാൻഡേർഡ് കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ (Standard Contractual Clauses - SCCs) ഒപ്പുവയ്ക്കുന്നത്, അത് അവരെ ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിൽ ആവശ്യമായ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയെ സംരക്ഷിക്കാൻ കരാർ പ്രകാരം ബാധ്യസ്ഥരാക്കുന്നു.
- കൈമാറ്റം നിങ്ങളുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ കരാർ നിർവഹണത്തിന് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ സമ്മതത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെങ്കിൽ.
೭ – ഡാറ്റാ സുരക്ഷയും നിലനിർത്തലും
೭.೧ आम्ही तुमच्या वैयक्तिक माहितीची कशी काळजी घेतो
നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ സുരക്ഷ ഞങ്ങൾ വളരെ ഗൗരവമായി കാണുന്നു. അനധികൃത പ്രവേശനം, ഉപയോഗം, മാറ്റം, വെളിപ്പെടുത്തൽ, അല്ലെങ്കിൽ നശിപ്പിക്കൽ എന്നിവയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത വിവിധ സാങ്കേതിക, ഭരണപര, ഭൗതിക സുരക്ഷാ നടപടികൾ ഞങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഈ നടപടികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു:
-
-**എൻക്രിപ്ഷൻ:** കൈമാറ്റ സമയത്ത് ഡാറ്റ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ സെക്യുർ സോക്കറ്റ് ലെയർ (SSL) സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സെർവറുകളിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന സെൻസിറ്റീവ് വിവരങ്ങൾ വിശ്രമാവസ്ഥയിലും (at rest) എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
-**പ്രവേശന നിയന്ത്രണങ്ങൾ:** വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം നിയമപരമായ ബിസിനസ്സ് ആവശ്യമുള്ള അംഗീകൃത ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് മാത്രമായി കർശനമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഈ തത്വം നടപ്പിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾ റോൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രവേശന നിയന്ത്രണം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
-**പതിവ് സുരക്ഷാ ഓഡിറ്റുകൾ:** സാധ്യതയുള്ള സുരക്ഷാ വീഴ്ചകൾ തിരിച്ചറിയാനും പരിഹരിക്കാനും ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റങ്ങളുടെ പതിവ് വൾനറബിലിറ്റി സ്കാനിംഗും പെനട്രേഷൻ ടെസ്റ്റിംഗും നടത്തുന്നു.
-**ജീവനക്കാരുടെ പരിശീലനം:** ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ജീവനക്കാരും അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ പതിവായി ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ, സുരക്ഷാ പരിശീലനം നേടുന്നു.
-**സംഭവ പ്രതികരണ പദ്ധതി:** സാധ്യതയുള്ള ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റാ സുരക്ഷാ സംഭവങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള പദ്ധതിയുണ്ട്.
೭.೨ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ എത്ര കാലം സൂക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിന് ആവശ്യമായ കാലയളവിലേക്ക് മാത്രമേ ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുകയുള്ളൂ. ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റ നിലനിർത്തൽ കാലയളവ് ഡാറ്റയുടെ സ്വഭാവം, നിയമപരമായ, നിയന്ത്രണപരമായ, ബിസിനസ്സ് ആവശ്യകതകൾ എന്നിവയാൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്:
-
-**ഉപഭോക്തൃ സേവന, വാറന്റി ഡാറ്റ:** നിങ്ങളുടെ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ പേര്, വിലാസം, സേവന വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ അവസാന സേവനത്തിന് ശേഷം 5 വർഷം വരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാനും തർക്കങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകാനും സേവനത്തിന്റെ ഫലപ്രാപ്തി വിശകലനം ചെയ്യാനും ഇത് ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
-**പേയ്മെന്റ്, ബില്ലിംഗ് രേഖകൾ:** ഇന്ത്യൻ നികുതി, കമ്പനി നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഞങ്ങൾ ഇൻവോയ്സുകളും പേയ്മെന്റ് ഡാറ്റയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാമ്പത്തിക രേഖകൾ 7 വർഷത്തേക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്നു.
-**വിപണന ഡാറ്റ:** നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വിപണന ആശയവിനിമയങ്ങൾക്കായി സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അൺസബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കും. നിഷ്ക്രിയ കോൺടാക്റ്റുകൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ആനുകാലികമായി അവലോകനം നടത്തുന്നു.
-**വെബ്സൈറ്റ് അനലിറ്റിക്സ് ഡാറ്റ:** വിശകലനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അജ്ഞാതമോ വ്യാജനാമത്തിലുള്ളതോ ആയ ഡാറ്റ സാധാരണയായി 26 മാസത്തേക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്നു.
നിലനിർത്തൽ കാലയളവ് അവസാനിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സുരക്ഷിതമായും ശാശ്വതമായും ഇല്ലാതാക്കുകയോ അജ്ഞാതമാക്കുകയോ ചെയ്യും, അതുവഴി അത് ഇനി നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.
೮ – വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നൽകുന്നതിനുള്ള നിങ്ങളുടെ മേലുള്ള കരാർപരമായ അല്ലെങ്കിൽ നിയമപരമായ ആവശ്യകതകൾ
മിക്ക കേസുകളിലും, നിങ്ങൾ നൽകുന്ന വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങളുമായി ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിനും അത് നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും ആവശ്യമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് കീടനിയന്ത്രണ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന്, ഞങ്ങൾക്ക് കരാർ പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ പേര്, കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ, സേവന സ്ഥലത്തിന്റെ വിലാസം എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഇല്ലാതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദർശനം ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാനോ സേവനം നൽകാനോ കഴിയില്ല.
അതുപോലെ, നിയമപരമായ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കുന്നതിനും ചില വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇൻവോയ്സിംഗിനും നികുതി ആവശ്യങ്ങൾക്കുമായി വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് നിയമപരമായി ആവശ്യമാണ്. ഈ ഡാറ്റ നൽകുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഇടപാട് പൂർത്തിയാക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ തടഞ്ഞേക്കാം. ചില ഡാറ്റ നൽകുന്നത് നിർബന്ധമാണോ എന്നും അത് നൽകാത്തതിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ എന്തായിരിക്കുമെന്നും ഞങ്ങൾ ശേഖരണ സമയത്ത് നിങ്ങളെ എപ്പോഴും അറിയിക്കും.
೯ – നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ
ഇന്ത്യൻ ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നിയമപ്രകാരം, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി പ്രധാന അവകാശങ്ങളുണ്ട്. ഈ അവകാശങ്ങൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ അവകാശങ്ങളുണ്ട്:
-
-**നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം:** ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സൂക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളുടെ ഒരു പകർപ്പും ഞങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് അഭ്യർത്ഥിക്കാം.
-**തിരുത്തൽ അഭ്യർത്ഥിക്കാനുള്ള അവകാശം:** ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സൂക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ തെറ്റാണെന്നോ അപൂർണ്ണമാണെന്നോ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് തിരുത്താനോ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനോ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്.
-**മായ്ച്ചുകളയാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാനുള്ള അവകാശം:** ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അഭ്യർത്ഥിക്കാം. ഈ അവകാശം കേവലമല്ലെന്നും നിയമപരമോ നിയന്ത്രണപരമോ ആയ ഒഴിവാക്കലുകൾക്ക് വിധേയമായേക്കാമെന്നും ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക (ഉദാഹരണത്തിന്, നിയമപരമായ നിലനിർത്തൽ കാലയളവ് അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് സാമ്പത്തിക രേഖകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല).
-**നിങ്ങളുടെ സമ്മതം പിൻവലിക്കാനുള്ള അവകാശം:** ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗ് നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെങ്കിൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, വിപണനത്തിനായി), നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആ സമ്മതം പിൻവലിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്. ഇത് നിങ്ങളുടെ സമ്മതം പിൻവലിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നടത്തിയ ഏതെങ്കിലും പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ നിയമസാധുതയെ ബാധിക്കില്ല.
-**പ്രോസസ്സിംഗിനെ എതിർക്കാനോ പരിമിതപ്പെടുത്താനോ ഉള്ള അവകാശം:** ഞങ്ങളുടെ നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനമായി ഞങ്ങൾ ഒരു നിയമാനുസൃത താൽപ്പര്യത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നിടത്ത് ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗിനെ എതിർക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്. ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ ഡാറ്റയുടെ കൃത്യതയെക്കുറിച്ച് തർക്കിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പ്രോസസ്സിംഗിൽ ഒരു നിയന്ത്രണം അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്.
-**പരാതി നൽകാനുള്ള അവകാശം:** ഞങ്ങൾ ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നിയമങ്ങൾ പാലിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഇന്ത്യയിലെ ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ അതോറിറ്റിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് പരാതി നൽകാൻ അവകാശമുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ ആദ്യം കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള അവസരം ലഭിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കും.
ഈ അവകാശങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും വിനിയോഗിക്കാൻ, ദയവായി സെക്ഷൻ 2-ൽ നൽകിയിട്ടുള്ള കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ ഓഫീസറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
೧೦ – മറ്റ് വെബ്സൈറ്റുകളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകൾ
ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ മൂന്നാം കക്ഷി വെബ്സൈറ്റുകളിലേക്കോ, പ്ലഗിനുകളിലേക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്കോ ഉള്ള ലിങ്കുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം, അവ പെസ്റ്റ് ഇറേസറിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലോ നിയന്ത്രണത്തിലോ അല്ല. ഈ സ്വകാര്യതാ നയം ആ ബാഹ്യ സൈറ്റുകൾക്ക് ബാധകമല്ല. ആ ലിങ്കുകളിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് മൂന്നാം കക്ഷികളെ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ ശേഖരിക്കാനോ പങ്കിടാനോ അനുവദിച്ചേക്കാം. ഈ മറ്റ് വെബ്സൈറ്റുകളുടെ സ്വകാര്യതാ രീതികൾക്കോ ഉള്ളടക്കത്തിനോ ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല. നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന ഓരോ വെബ്സൈറ്റിന്റെയും സ്വകാര്യതാ പ്രസ്താവനകൾ വായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ശക്തമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു, അതുവഴി അവർ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ ശേഖരിക്കുന്നുവെന്നും ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നും നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാം.
೧೧ – ഡിസൈൻ പ്രകാരമുള്ള സ്വകാര്യതയും ഡിഫോൾട്ട് പ്രകാരമുള്ള സ്വകാര്യതയും
ഞങ്ങൾ "ഡിസൈൻ പ്രകാരമുള്ള സ്വകാര്യത" (Privacy by Design), "ഡിഫോൾട്ട് പ്രകാരമുള്ള സ്വകാര്യത" (Privacy by Default) എന്നീ തത്വങ്ങളിൽ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്. ഇതിനർത്ഥം, ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റങ്ങളുടെയും ബിസിനസ്സ് രീതികളുടെയും ഡിസൈനിലും ആർക്കിടെക്ചറിലും ഞങ്ങൾ ഡാറ്റാ സംരക്ഷണം മുൻകൂട്ടി ഉൾച്ചേർക്കുന്നു എന്നാണ്. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന പുതിയ പ്രോജക്റ്റുകൾക്കായി അപകടസാധ്യതകൾ തിരിച്ചറിയാനും ലഘൂകരിക്കാനും ഞങ്ങൾ ഡാറ്റാ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ഇംപാക്ട് അസസ്മെന്റുകൾ (DPIAs) നടത്തുന്നു. ഡിഫോൾട്ടായി, ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ മാത്രം ശേഖരിക്കാനും (ഡാറ്റാ മിനിമൈസേഷൻ) സ്വയമേവ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കാനും ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.
೧೨ – കുക്കികളും സമാനമായ ട്രാക്കിംഗ് സാങ്കേതികവിദ്യകളും
നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും, സൈറ്റ് ട്രാഫിക് വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനും, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനും ഞങ്ങൾ കുക്കികളും വെബ് ബീക്കണുകളും പോലുള്ള സമാന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ ടെക്സ്റ്റ് ഫയലാണ് കുക്കി.
ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന കുക്കികളുടെ തരങ്ങൾ:
- അത്യന്താപേക്ഷിതമായ കുക്കികൾ: നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും അതിന്റെ സവിശേഷതകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും, സുരക്ഷിത മേഖലകൾ ആക്സസ് ചെയ്യുകയോ ബുക്കിംഗ് നടത്തുകയോ പോലുള്ളവയ്ക്ക് ഇവ അത്യാവശ്യമാണ്. ഈ കുക്കികൾ ഇല്ലാതെ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ നൽകാൻ കഴിയില്ല. -**പ്രകടന, വിശകലന കുക്കികൾ:** നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഈ കുക്കികൾ ശേഖരിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സന്ദർശിക്കുന്ന പേജുകൾ. ഈ ഡാറ്റ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിന്റെ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഈ ആവശ്യത്തിനായി ഗൂഗിൾ അനലിറ്റിക്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. -**പ്രവർത്തനക്ഷമത കുക്കികൾ:** നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ (നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം അല്ലെങ്കിൽ പ്രദേശം പോലുള്ളവ) ഓർമ്മിക്കാനും മെച്ചപ്പെടുത്തിയ, കൂടുതൽ വ്യക്തിഗത സവിശേഷതകൾ നൽകാനും ഈ കുക്കികൾ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിനെ അനുവദിക്കുന്നു. -**ടാർഗെറ്റിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ പരസ്യ കുക്കികൾ:** നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും കൂടുതൽ പ്രസക്തമായ പരസ്യങ്ങൾ നൽകാൻ ഈ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു പരസ്യം എത്ര തവണ കാണുന്നു എന്ന് പരിമിതപ്പെടുത്താനും പരസ്യ കാമ്പെയ്‌നുകളുടെ ഫലപ്രാപ്തി അളക്കാനും അവ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ കുക്കി മുൻഗണനകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു:
നിങ്ങൾക്ക് വിവിധ വഴികളിൽ കുക്കികൾ നിയന്ത്രിക്കാനും കൈകാര്യം ചെയ്യാനും കഴിയും. മിക്ക വെബ് ബ്രൗസറുകളും അവയുടെ ക്രമീകരണങ്ങളിലൂടെ കുക്കികൾ സ്വീകരിക്കാനോ നിരസിക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ കുക്കികൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിന്റെ ചില സവിശേഷതകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ലെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.
೧೩ – കുട്ടികളുടെ സ്വകാര്യത
ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള വ്യക്തികൾക്കായി ("കുട്ടികൾ") ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതോ സംവിധാനം ചെയ്തതോ അല്ല. ഞങ്ങൾ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് കുട്ടികളിൽ നിന്ന് വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു രക്ഷിതാവാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടി നിങ്ങളുടെ സമ്മതമില്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉടൻ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക. ഞങ്ങൾ അബദ്ധത്തിൽ ഒരു കുട്ടിയുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ശേഖരിച്ചുവെന്ന് കണ്ടെത്തിയാൽ, കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സെർവറുകളിൽ നിന്ന് ആ വിവരങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ ഞങ്ങൾ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കും.
೧೪ – ഡാറ്റാ ലംഘന അറിയിപ്പ്
നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റാ ലംഘനത്തിന്റെ സാധ്യതയില്ലാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രതികരണ പദ്ധതിയുണ്ട്. ലംഘനം നിയന്ത്രിക്കാനും വിലയിരുത്താനും ഞങ്ങൾ ഉടനടി നടപടികൾ സ്വീകരിക്കും. ലംഘനം നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾക്കും സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾക്കും അപകടസാധ്യതയുണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ, ബാധകമായ നിയമമനുസരിച്ച്, അനാവശ്യമായ കാലതാമസമില്ലാതെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെയും ബന്ധപ്പെട്ട റെഗുലേറ്ററി അധികാരികളെയും അറിയിക്കും. അറിയിപ്പിൽ ലംഘനത്തിന്റെ സ്വഭാവം, സാധ്യതയുള്ള പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ, അത് പരിഹരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച നടപടികൾ എന്നിവ വിവരിക്കും.
೧೫ – ഈ സ്വകാര്യതാ നയത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി വികസിക്കുകയും നിയമപരമായ സാഹചര്യം മാറുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് ഈ സ്വകാര്യതാ നയം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം. ഞങ്ങൾ ഈ പേജിൽ ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾ പോസ്റ്റുചെയ്യും, പ്രധാനപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങൾക്കായി, ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ വ്യക്തമായ അറിയിപ്പ് നൽകും. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കാൻ ഈ സ്വകാര്യതാ നയം ഇടയ്ക്കിടെ അവലോകനം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.
അവസാനമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: ജൂലൈ 18, 2025